Discussion endiablée (Daredevil Saison 3)

Daredevil, la série Netflix – saison 3

Un déchirement pour votre serviteur (c) Netflix –  source El Paisano https://elpaisanoonline.com/ae/2018/10/23/review-daredevil-season-3-e-1-6/

Un déchirement pour votre serviteur
(c) Netflix –
source El Paisano 

Une critique en self-teamup par JP NGUYEN

VO/VF : Netflix

La saison 3 de Daredevil est disponible sur Netflix depuis le 19 octobre 2018. Après une saison 1 qui m’avait bien plu (mais pas au Boss) et une saison 2 que j’avais trouvée décevante, j’ai quand même récidivé… Par attachement pour le diable rouge et peut-être par masochisme…

Après avoir vu tous les épisodes, dont certains deux fois, je ne saurais émettre un avis tranché. C’était bien et pas bien. Horripilant sur certains détails et bien pensé dans certains développements. Captivant par instants et ennuyeux à d’autres. Toujours riche en clins d’œil à l’histoire du diable rouge mais gâté par trop de bondieuseries superflues. Il me fallait donc me dédoubler pour vous faire cette review, qui mettra donc en scène JP et son alter ego Little Jay…

Gare aux daredevil-gâcheurs !

Dans un hangar sombre et poussiéreux, Little Jay est ligoté à une chaise pour subir l’interrogatoire musclé de JP.
JP : Alors, t’as replongé ?
LJ : Je voulais pas, j’te jure ! La saison 2 avec ses ninjas qui respirent mais n’ont pas de battements de cœur et son Punisher aux oreilles de chou, ça m’avait presque vacciné !
JP : Mais…
LJ : Chai pas… Je suis trop faible sans doute. Je ne pouvais pas laisser choir mon super-héros préféré. « N’abandonne jamais », ça ne te dit rien ?
JP colle un gros bourre-pif à Little Jay. Puis un autre. Et un autre. Et encore un autre…

Si vous cherchez le Matt Murdock des comics, je ne suis pas sûr que vous le trouviez ici… (c) Netflix  – source Newsrama https://www.newsarama.com/41712-matt-murdock-is-missing-in-daredevil-season-3-promo.html

Si vous cherchez le Matt Murdock des comics, je ne suis pas sûr que vous le trouviez ici…
(c) Netflix
– source Newsrama 

JP : Ici, c’est moi qui pose les questions.
Little Jay crache un peu de sang…
LJ : Oh punaiche… Tu manques de zénitude, toi… Allez, vas-y, pose-les tes questions…
JP : Fais-nous un topo rapide sur le pitch de la saison. Les bruce-lecteurs ont le droit de savoir !
LJ : Alors, suite à DEFENDERS, la série Netflix qui avait réuni DD, Jessica Jones, Luke Cage et Iron Fist, Daredevil est porté disparu. Il était avec Elektra, ressuscitée et passée du côté obscur, dans le sous-sol d’un immeuble, lorsque celui-ci s’est effondré. Mais la dernière scène révélait que Matt Murdock avait survécu et été recueilli dans une église. Dans cette saison 3, Murdock doit se remettre d’aplomb afin de contrer les manigances de Wilson Fisk, qui a conclu un deal avec le FBI et va se trouver un auxiliaire redoutable en la personne de l’agent Benjamin Poindexter, capable de transformer le moindre objet banal en projectile mortel.
JP : Ouais, alors en fait, ils nous ont pondu un mix entre BORN AGAIN et la saga du Tireur, quoi !
LJ : Nan, faut pas le voir comme ça, surtout pas ! C’est une adaptation ! Et avec 26 épisodes derrière elle (plus ceux de Defenders), la série possède déjà sa propre continuité… Faut pas s’attendre à retrouver la même intrigue que dans BORN AGAIN. Ca n’aurait sans doute pas fonctionné. Il y a des tas de clins d’œil, comme Murdock piégé dans un taxi précipité dans un fleuve mais qui en réchappe afin qu’on rapporte à Fisk que « Il n’y a pas de corps ». L’épisode 10 est consacré à Karen Page et montre son passé de junkie. Mais pas de carrière dans le cinéma X pour la Karen de Netflix, les scénaristes lui ont trouvé une autre croix à porter… Y’a également une bonne sœur qui s’appelle Maggie…
JP : Maguy ? Celle qui voit souvent rouge et avec elle ça bouge ?
LJ : Non, c’est pas Rosy Varte. Pour le coup, Sister Maggie joue un rôle assez similaire dans la série, par rapport aux comics… Mais y’a aussi le père Lantom, vu dans la saison 1, qui apparaît dans quelques scènes-clefs. En fait, BORN AGAIN n’est pas la seule influence notable de cette saison, on peut aussi reconnaître des plans directement tirés des cases du GUARDIAN DEVIL de Kevin Smith et Joe Quesada. Et puis comme Ben Urich est mort dans la saison 1, forcément, ça coince un peu pour utiliser certains fils narratifs de la saga de Miller/Mazzucchelli. A la place, Karen Page et Foggy Nelson occupent une place plus importante et sont plus que des faire-valoirs. Ce sont de vrais alliés de valeur pour Daredevil, même si ce dernier va mettre un moment à le comprendre et l’admettre.

 Foggy Nelson, l’ami indéfectible et d’une grande droiture… (c) Netflix  – source Screenrant lien https://screenrant.com/daredevil-season-3-mythology-crime-thriller/

Foggy Nelson, l’ami indéfectible et d’une grande droiture…
(c) Netflix
– source Screenrant 

JP : OK, l’histoire est différente, donc. Mais qu’est-ce que t’en as pensé, toi ?
LJ : Euh… moi, j’ai bien aimé ! (JP brandit son poing)
Pas taper, pas taper !
C’est pas le scénario du siècle mais ça se tient. Y’a un perso créé pour l’occasion, l’agent du FBI Ray Nadeem, qui cherche à exploiter les secrets de Fisk sur la pègre New Yorkaise pour obtenir une promotion. Au début, on pense qu’il se sert de Fisk mais plus la saison avance, plus les rôles sont inversés… En parlant d’inversion, le nouveau méchant de service, qu’on appellera « Dex » (z’ont pas encore trouvé moyen de lui coller le sobriquet de Bullseye), passe une partie de son temps dans un certain costume rouge avec un masque cornu, tandis que Murdock renoue avec sa tenue noire un peu cheap, comme dans la saison 1. C’est que, entre autres avanies, Fisk utilise Poindexter pour discréditer Daredevil ! Mais Dex n’est pas qu’un gros bras avec un gimmick de super-tireur. Son background est bien foutu. C’est quelqu’un de torturé, qui résiste un moment avant de sombrer, manipulé par Fisk.
A côté, Vanessa, la nana de Fisk, qui réapparait dans les épisodes 12-13, tourne définitivement à la crevure et commandite des meurtres. Elle se rapproche plus de la version Bendis/Brubaker que de celle de Frank Miller.
JP : Bon j’ai pigé, t’as trouvé que les persos secondaires tenaient la route, mais Murdock ?
LJ : Dans la continuité de la saison 2, Daredevil/Murdock se bat toujours pour résister à la tentation du meurtre et ne pas franchir la ligne. Il se prend pas mal de roustes, au passage. Je trouve d’ailleurs que les scénaristes exagèrent un peu de ce côté-là. On a souvent l’impression qu’il gagne ses combats par chance ou d’un cheveu… Dans son costume bricolé, le personnage perd de sa superbe. Et sur ses scènes en civil, il n’est pas non plus inoubliable… Mais son histoire est quand même bien explorée, avec un retour sur l’abandon dont il fut victime, dès la naissance, et un parallèle pertinent entre son parcours et celui de Poindexter.
De façon générale, la chorégraphie des combats est bien fichue, avec une vraie attention portée aux détails et une bonne recherche dans l’exploitation de la spécificité de chaque lieu. Que ce soit dans un parking souterrain, dans les bureaux du journal The Bulletin ou dans l’église du père Lantom, l’agencement des pièces et le mobilier sont mis à contribution pour donner une identité propre à chaque scène de combat. La dangerosité extrême de Dex, qui peut utiliser tout ce qui lui passe sous la main comme arme, est très bien rendue. Et la saison se conclut avec un grand truel à l’hôtel entre DD, Fisk et Dex.
JP : Un truel ?
LJ : Ben ouais, un duel à trois, quoi !

Toujours aussi agaçante, Karen parvient à faire sortir Fisk de ses gonds (c) Netflix  – source Bustle https://www.bustle.com/p/karen-pages-fate-in-daredevil-season-3-is-luckily-nothing-like-in-the-comics-12619200

Toujours aussi agaçante, Karen parvient à faire sortir Fisk de ses gonds
(c) Netflix
– source Bustle 

JP : Oh purée… Bon, t’as fini ? Rien d’autre à déclarer ?
LJ : Ben… Chai pas… Tu veux que je donne une note, peut-être ? Cette saison 3, je lui collerais facile 4 étoiles… C’est pas parfait, mais ça se…
JP décoche un coup au foie, suivi d’un crochet du gauche, puis d’un crochet du droit et de quelques jabs derrière…
LJ : Oh ! En fait, je vois plein d’étoiles, maintenant ! Mais… pourquoi t’es aussi colère ? J’ai répondu à tes questions, pourtant !
JP : -soupir – Ouais. C’est vrai. Désolé. C’est plus fort que moi. Je devais évacuer ma frustration…
Tu sais, j’ai déjà fait un gros travail sur moi-même…
LJ : Tu aurais pu être davantage en pétard ? Oh, c’te chance que j’ai !
JP : C’est juste que… Même en acceptant l’idée que c’est une adaptation, qui suit sa propre « logique », sa propre « continuité »… Même en ne cherchant pas à retrouver les personnages des comics… Même en faisant une croix sur tous ces moments enthousiasmants, ces pages ou ces cases qui ont marqué au fer rouge ma mémoire de lecteur…
Je n’arrive pas à me satisfaire de cette série !
Certes, il y a de très bonnes surprises. Poindexter et Page ont un passé différent de celui raconté dans les comics et ça fonctionne très bien… Lorsque Fisk coupe la couverture maladie de la sœur de Nadeem, atteinte du cancer, pour le faire rentrer dans l’endettement, on effleure un des thèmes traités dans BORN AGAIN. L’impuissance de l’homme du commun face aux forces de l’argent et ceux capables de tirer les ficelles… Un thème hélas toujours d’actualité…
Mais à côté de ça, il y a des scènes pachydermiques… Quand Foggy Nelson s’addresse aux policiers pour lancer sa candidature au poste de District Attorney ou quand Fisk donne une conférence de presse pour se refaire la cerise et faire porter le chapeau à Daredevil… Ce sont des scènes qui font trop « toc », elles n’ont pas fonctionné sur moi. On veut nous faire croire à un monde impitoyable, ultra-violent et miné par la corruption et pourtant, quand ça arrange le scénario, on nous sert des explications simplistes et des réactions bisounours.

Difficile de retrouver « mon » Daredevil quand c’est Bullseye qui porte le costume rouge (c) Netflix  – source News.com.au https://www.news.com.au/entertainment/tv/tv-shows/how-daredevil-pulled-off-10minute-prison-fight/news-story/b94c437ff4312436efee6650b9115c01

Difficile de retrouver « mon » Daredevil quand c’est Bullseye qui porte le costume rouge
(c) Netflix
– source News.com.au

Et puis, tous les manques constatés dans les saisons précédentes demeurent. Daredevil pratique toujours joyeusement la torture. La mise en scène n’exploite jamais les hypersens du héros de façon convaincante. Héros pour lequel on peine à s’enthousiasmer, on croise tout juste les doigts pour lui souhaiter de survivre à la baston de l’épisode…

Son cheminement est aussi parasité par toutes les considérations sur « les voies du seigneur » qui auraient présidé à sa destinée…
LJ : Ben quoi, DD se fringue en diable, et sa mère est une nonne. Normal que ça cause du père, du fils et du saint esprit ! C’est bizarre que tu trouves pas ça catholique !
JP renverse la chaise et balance une dizaine de coups de pieds dans le ventre de Little Jay. Il s’apprête à viser la tête mais arrête son geste, avant de redresser la chaise.
JP : Désolé, c’est une question de sensibilité…
LJ : Ouais, chest chur, t’es un type chenchible, toi…
JP : Que les auteurs utilisent tout le decorum et la symbolique du catholicisme, pas de souci. Mais qu’ils incorporent cette mystique dans l’essence du personnage, c’est un peu trop pour moi. Certes, c’est en ligne avec le traitement choisi depuis la saison 1, qui démarrait dans un confessionnal et certains auteurs, comme Kevin Smith dans GUARDIAN DEVIL, ont davantage creusé cette veine… Mais ce n’est pas ma déclinaison préférée du personnage.
Purée, même Frank Miller avait été plus subtil ! Dans BORN AGAIN, il faisait prier Sister Maggie pour le salut de Matt Murdock mais à aucun moment il ne faisait interagir Murdock avec Dieu. Ce qui lui faisait remonter la pente, c’était la volonté de se battre, le désir de vivre, de survivre, et pas la Foi. Même les scènes de confession et de prières dans ELEKTRA LIVES AGAIN ne sont là que « pour l’ambiance », sans pour autant représenter Murdock comme un vrai dévôt. Je suis sûr que pour certains cela ne relèvera que du détail, mais pour moi ça veut dire beaucoup.
LJ : Ah bon, il a joué du piano debout, le Murdock ?
JP serre le poing droit pendant de longues secondes puis se relâche…

Un DD cagoulé et parfois un poil trop religieux à mon goût (c) Netflix  – source Bustle https://www.bustle.com/p/the-marvel-daredevil-season-3-easter-eggs-bring-the-netflix-mcu-full-circle-12254789

Un DD cagoulé et parfois un poil trop religieux à mon goût
(c) Netflix
– source Bustle 

JP : Non. Ou si, peut-être, dans un arc dessiné par Joe Quesada. Mais je crois quand même qu’il était assis. Mais tu n’as pas tort de ramener ça à la musique. Daredevil. Born Again. Ce personnage et cette histoire font vibrer la corde sensible chez moi. Même en essayant d’aborder le visionnage sans cette référence en tête, elle influence forcément mon jugement. En fait, je crois que j’ai une peur absurde. Celle que le Daredevil Netflix ne supplante « mon » Daredevil dans la conscience collective. Un simple justicier urbain un peu neuneu, un sous-Batman, alors que ce personnage peut être tellement plus. Avec des auteurs sachant en tirer le meilleur, Daredevil a été le héros de récits ultra-inspirants pour moi. Quand je regarde la série Netflix, je ne vois qu’un vigilante de plus, avec quelques gimmicks. Il ne fait rien vibrer en moi. Je sais pas, c’est comme si le personnage d’Astérix devenait principalement associé à Christian Clavier dans la tête des gens…

LJ : Arrête, là tu me fais vraiment mal…
JP : Et pourtant, avec l’audience de la série, il est probable que, dans les années à venir, la caractérisation Netflixienne devienne celle de référence. On en a déjà vu des aspects dans le run de Charles Soule.
Little Jay vomit.
JP : Mais tu avais raison dès le départ. Il est vain de rechercher à l’écran ce qui nous a fait vibrer sur le papier. Pour critiquer une adaptation, quelque soit la qualité du matériau source, il faut sans doute s’en détacher.
LJ : Euh, si tu pouvais me détacher aussi, histoire que je sorte de ce hangar…
JP coupe les liens de Little Jay et l’aide à se remettre debout.
LJ : Alors, tu lui donnes quelle note à cette saison ?
JP : Trois étoiles, plus ou moins… Mais ce n’est que mon avis de fan extrêmement attaché à certaines périodes créatives du comicbook (principalement les années 80-90) et à une certaine idée du personnage. Sous un autre regard, cette saison pourrait se voir attribuer le même nombre d’étoiles que pour ta note. Voire plus.
LJ : Alors tout est une question de vision ?
JP : Oui.
LJ : Aïe, c’est quand même problématique, pour un héros aveugle !

La note de Little Jay :

La note de JP :

 Au final, ni crucifixion, ni « Born Again »… (c) Netflix  – source Comic Basics http://comicbasics.com/daredevil-season-3-cross/

Au final, ni crucifixion, ni « Born Again »…
(c) Netflix
– source Comic Basics

—–

Voici la saison que tous les fans de Daredevil Netflix attendaient / redoutaient : celle plus ou moins inspirée du chef d’oeuvre absolu BORN AGAIN. JP Nguyen, notre spécialiste  ès DD témoigne : le résultat est-il à la hauteur ?  Verdict chez Bruce Lit.

 

La BO du jour :
Ce n’est pas le vrai diable rouge, juste un gus qui porte un déguisement…

58 comments

  • Ozymandias  

    Je vais vous faire un aveu : à part le Punisher que j’ai dévoré en moins de 24 heures, les autres séries NETFLIX m’ont laissé plus ou moins indifférent. Je reste un lecteur avant tout et les séries sont par essence chronophages.
    Apparemment, la disparition de certaines séries pourrait avoir un lien (attention : théorie du complot) avec le projet
    d’une chaîne streaming par DISNEY/MARVEL Quant à TWD, cette série est chiante au possible. GOT, j’ai pas encore maté, j’attendrai la fin de la dernière saison.
    La joute verbale fut, en revanche, très divertissante et fort bien argumentée. Je suis généralement peu réceptif au rejet d’une série parce qu’elle adapte un run cultissime. Du coup, les poings de vue échangés furent bienvenus.
    Maintenant, est-ce à dire que je succomberai au chant de la sirène, ayant déjà abandonné ou négligé les séries DC depuis plusieurs années ? C’est peu probable.
    Maintenant, quand on voit ce que le personnage est devenu dans les comics, ça pourrait vite devenir une alternative intéressante…
    N’oublions jamais que comme DD l’amour est aveugle et que le coeur a ses raisons que la raison ignore.

    Je retourne lire du Grant Morrison.

    • Bruce lit  

      Très bon ça les Poings de vue !
      PAF!

      Concernant tous ces échanges, malgré la qualité des arguments pro DD, je reste et c’est plutôt rare car j’aime être convaincu, cette série n’est pas pour moi.

      • Matt  

        Ah mais ça y’a pas de problème^^
        Moi je disais juste qu’une adaptation n’a pas à être fidèle à 100%, et si tu en attends autant, tu vas juste mourir de frustration en te prenant la tête^^
        Mais moi aussi j’évite certains films ou séries. Quand je sens bien que le traitement ne me plait pas. De là à dire que c’est aussi raté d’un DB Evolution…bon…quand même hein^^ C’est juste un DD Ultimate.

  • James  

    Perso,je suis très déçu de cette saison3!Il y a un manque de moyens évidents!!En outre,on parle d’une saison qui ne propose aucun costume à part celui de daredevil.Et je parle pas des longueurs interminables et du melon de Karen Page!DD n’a toujours pas son sens radar et des vilains digne de ce nom à part le Caïd.

  • PierreN  

    JP: As-tu repéré le caméo de Roy Thomas dans la scène de la prison (avant le plan-séquence) ?

    • JP Nguyen  

      Non, je suis capable de reconnaître Stan Lee dans les films mais Thomas, son visage m’est peu familier.
      Et pour ce plan séquence, ce n’est pas une scène qui m’a particulièrement enthousiasmé. Une fois de plus, Daredevil/Murdock se traîne et se démène pour sauver ses fesses, sans jamais apparaître iconique, héroïque, withoutfearic.

      • Jyrille  

        Justement, je trouve ça plus réaliste et intéressant. Si il se comportait comme dans la bd (ou disons, comme on s’imagine qu’il se comporte dans les bds), ce serait ridicule, cela me ferait sortir de la série.

Leave a reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *